Police Academy: The Animated Series

Unbeholfene Kadetten richten während ihrer Ausbildung an der Polizeischule das totale Chaos an. Basierte auf der gleichnamigen Kinofilmreihe und lief nachmittags. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier)

Based on the notoriously popular Police Academy movies, this show chronologically takes place between the fourth and fifth film. Twelve characters are re-created for this animated version, including a team of Academy graduates led by Carey Mahoney, a likeable rogue bachelor boy, who unconsciously -- and consistently -- does his best to make life miserable for Captain Harris and his knucklehead assistant Sgt. Proctor. Mahoney's friends include the aptly named Moses Hightower, walking sound effects machine Larvell Jones, trigger-happy Eugene Tackleberry, sweet & timid Laverne Hooks, tough-as-nails Debbie Callahan, larger-than-life House, and the bread-&-butter duo of reformed gang member Zed and his best buddy, Sweetchuck. Eric Lassard is the highly-respected (albeit dreamy) Commandant, and Academy newcomer The Professor is also on hand, stocking our crime-fighting heroes with an endless supply of wacky gadgets as they combat a motley crew of recurring villains such as Num

Avec l'augmentation de la criminalité, la ville a besoin de plus de policiers, c'est pourquoi le maire décide de changer les conditions d'admission à l'académie de police. Parmi les nouveaux cadets il y a : Hightower, Sweetchuck, Tackleberry, Callahan, Zed, Jones et enfin le leader Mahoney. Ce groupe détonant est dirigé par le commandant Lassard qui est maladroit et enchaîne catastrophes sur catastrophes...

Le rocambolesche avventure di una squadra di poliziotti squinternati agli ordini di ufficiali altrettanto poco raccomandabili. Tratto dall'omonima serie cinematografica.

En för alla, alla för en! Här kommer världens mest älskade poliser på nya, tecknade äventyr. De tecknade polisgalningarna är minst sagt lika tokiga som sina förebilder i spelfilmerna. De upprätthåller lag och oordning på precis samma vansinniga sätt. Se upp! Ta chansen och följ med Mahoney, Jones, Hightower, Tackleberry, Sweetchuck, Zed, Lassard och Harris på fyra helknasiga och skrattfyllda uppdrag. Denas tokerier kommer att fänglsa barn i alla åldrar. Spänn fast säkerhetsbältet, nu kör vi!

Basada en las populares películas del mismo título, Los doce personajes más peculiares de la saga Loca Academia de policía incluyendo a Callahan, Tackleberry y el líder del grupo, Mahoney. La cuadrilla lucha contra el crimen mientras le hacen la vida imposible al Capitán Harris y su compañero Proctor. Cada episodio finalizaba con un consejo de seguridad.