Ross und Demelza stehen vor dem finanziellen Ruin und George plant, sich an Jud zu rächen. Unterdessen versucht Francis sein Leben neu zu ordnen und lädt Ross und Demelza ein.
Ross and Demelza face financial ruin, and George plans revenge on Jud. Francis, meanwhile, tries to rebuild his life and extends an invitation to Ross and Demelza.
Ross tavuttelee osakkaita rakennuttamaan tunnelin päästäkseen käsiksi malmisuoneen. Onnistuuko hän pyrkimyksessään? Demelzaa painaa muuan salaisuus, sekä perheen epätoivonen taloustilanne.
Ross et Demelza sont face à la ruine financière, et George prend sa revanche sur Jud. Francis, quant à lui, tente de reconstruire sa vie et envoie une invitation à Ross et Demelza. Un heureux événement pourra-il réparer cela ?
Superato il processo Ross e Demelza ora devono affrontare la mancanza di denaro. Francis intanto, con l'aiuto di Elizabeth e del figlio, vuole riprendere in mano la propria vita.
Ross og Demelza står på randa av konkurs, og George planlegg hemn over Jud. Francis prøver på si side å bygge opp att livet sitt og kjem med ein invitasjon til Ross og Demelza.
Росс и Демельза находятся на грани финансового краха. Джордж планирует месть Джуду. Тем временем Фрэнсис пытается вернуть прежнюю жизнь и приглашает Росса и Демельзу к себе.
Ross y Demelza afrontan una crisis económica y George planea su venganza contra Jud. Mientras, Francis intenta empezar de cero y extiende una invitación a Ross y Demelza.
Ross e Demelza passam por problemas financeiros, e George planeja se vingar de Jud. Francis tenta reconstruir sua vida e faz uma proposta a Ross