Als Ross Poldark aus dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg in seine Heimat Cornwall zurückkehrt, muss er feststellen, dass nichts mehr so ist wie früher: Sein Vater ist tot, der Zinnminenbetrieb der Familie wurde längst geschlossen und seine Geliebte hat sich mit seinem Cousin verlobt.
Britain is in the grip of a chilling recession... falling wages, rising prices, civil unrest - only the bankers are smiling. It's 1783 and Ross Poldark returns from the American War of Independence to his beloved Cornwall to find his world in ruins: his father dead, the family mine long since closed, his house wrecked and his sweetheart pledged to marry his cousin. But Ross finds that hope and love can be found when you are least expecting it in the wild but beautiful Cornish landscape.
Ross Poldark palvelee Britannian armeijassa Yhdysvaltain vapaussodassa. Hänen partionsa joutuu väijytykseen ja tappiot ovat raskaat, Poldark julistetaan kadonneeksi. Monien järkytykseksi pari vuotta myöhemmin, vuonna 1783, Ross palaa kotiinsa Cornwalliin. Elämä kotikonnuilla ajautuu hyvin erilaisiin uomiin, kun moni asia on muuttunut. Poissaolon aikana Rossin isä on kuollut ja rakastettuaan takaisin sodasta odottanut Elizabeth on ehtinyt kihlautua miehen serkun Francis Poldarkin kanssa. Poldarkin suvun kahden veljeksen tilukset ovat sijainneet rinta rinnan. Nuoremman Poldarkin talo on raunioina, peltomaa kasvaa pelkkää kiveä ja leivän taannut kaivostoiminta on loppunut tyystin. Rossin perintönä on vain velkaa ja kaksi patalaiskaa palvelijaa. Naapuritilalla elämä on paljon paremmalla mallilla. Ross Poldarkilla on kuitenkin uskollisten ystävien tuki. Vaikka sydän on särkynyt ja kaikki kilvan vakuuttavat, ettei täällä ole häntä varten enää mitään, nuorukainen valitsee itse oman tiensä.
La Grande-Bretagne est en proie à une récession effrayante ... baisse des salaires, hausse des prix, agitation civile - seuls les banquiers ont le sourire aux lèvres. En 1783, Ross Poldark revient de la guerre d'Indépendance américaine en Cornouailles pour retrouver son monde en ruines: son père mort, la mine de la famille fermée depuis longtemps, sa maison détruite et sa bien-aimée promise en mariage à son cousin. Mais Ross découvre qu'on peut trouver l'espoir et l'amour quand on s'y attend le moins, dans le paysage sauvage mais magnifique de Cornouailles.
ב-1783, רוס פולדרק שב הביתה לאנגליה מן המהפכה האמריקאית, כשמולדתו נמצאת בשפל כלכלי. בשובו, הוא מגלה שאביו נפטר, שאדמתו נחרבה ושאהובתו נישאה לבן דודו פרנסיס. כעת רוס חייב לבנות הכול מהתחלה עם עסק חדש. אך הוא מוצא גם אויב חדש בדמותו של בנקאי מושחת.
Basato sui primi due romanzi sulla saga dei Poldark, "Ross Poldark" (1945) e "Demelza" (1946), di Winston Graham.
Alla fine del XVIII, Ross Poldark torna alle sue miniere di stagno in Cornovaglia dopo aver combattuto per il suo Paese nella Guerra d'indipendenza americana per tre anni, lasciando dietro di sé la sua amata Elizabeth. Al suo ritorno, scopre che molte cose sono cambiate: suo padre è morto, il suo patrimonio è in rovina ed Elizabeth è diventata la promessa sposa di suo cugino Francis Poldark. Bisognoso di aiuto, assume una nuova sguattera, Demelza, dopo averla salvata da un pestaggio. Deciso a rimettere in piedi la sua miniera di stagno, l'uomo deve affrontare a più riprese le angherie di George Warleggan, ricco banchiere del luogo, e successivo secondo marito di Elizabeth.
Kostuumdrama van de BBC over de 18e-eeuwse soldaat Ross Poldark (Aidan Turner), die na het vechten in de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog terugkeert naar zijn woonplaats in Engeland. Hij treft zijn woonplaats echter in volledig andere staat aan dan toen hij vertrok.
Br. dramaserie. I 1783 kjem Ross Poldark tilbake til England frå den amerikanske frigjeringskrigen. Det er nedgangstider. Faren hans har døydd medan han var borte. Landet og gruvene hans er det ingenting igjen av, og barndomskjærleiken og søskenbarnet hans er trulova. Ross kjenner seg sviken. Midt i dette finn han ut han skal ta hand om fattigjenta Demelza. Han bestemmer seg for å trasse all motgang og byrje på nytt. Med: Aidan Turner, Eleanor Tomlinson, Kyle Soller mfl.
Kornwalia, druga połowa XVIII wieku. Ross Poldark (Aidan Turner) powraca z amerykańskiej wojny do Anglii. Rodzina i przyjaciele myśleli, że zginął. Jego ukochana (Heida Reed) jest zaręczona z jego kuzynem (Kyle Soller), ojciec nie żyje, a posiadłość, którą odziedziczył jest zrujnowana. Okoliczne kopalnie są zamykane, ponieważ spadają ceny cyny i miedzi, ale ceny żywności i opłaty rosną. Ross podejmuje wyzwanie, ciężko pracuje, by jego ziemie znów stały się produktywne, troszczy się o polegających na nim najemców i stara się odzyskać kobietę, którą kochał lub nauczyć się żyć bez niej.
Ross Poldark retorna para a Inglaterra depois de lutar na Revolução Americana. Sua família e amigos pensaram que ele estava morto. A mulher que ele esperava se casar agora está noiva de seu primo. Seu pai está morto, e a propriedade que herdou foi autorizado a se deteriorar. É o final de 1700 em Cornwall, Inglaterra. Este é um drama familiar, mas também sobre os desafios e conflitos entre os ricos e os pobres. É um momento em que os pescadores não estão a conseguir muito peixe, minas de estanho e cobre estão fechando porque os preços são muito baixos, mas o preço dos alimentos e os aluguéis são altos. Ross enfrenta o desafio de fazer a sua terra produtiva, cuidando para os inquilinos, que contam com ele, e tentando reconquistar a mulher que amava - ou encontrar uma razão para viver sem ela.
Росс Полдарк возвращается домой с войны, надеясь на спокойную и счастливую жизнь в кругу семьи, и обнаруживает, что отец умер, домом управляют слуги-пьяницы, а невеста Элизабет, уверенная, что он погиб, обручилась с его кузеном.
Siglo XVIII. Ross Poldark vuelve a Cornualles tras luchar tres años como oficial británico contra los rebeldes en la Guerra de Independencia Americana. Pero al llegar descubre que, creyéndolo muerto, su prometida Elizabeth se ha comprometido con su primo rico, Francis. Además, su padre ha fallecido, la casa familiar es una ruina y las minas de estaño están totalmente abandonadas. Con el corazón roto, Poldark se pone a trabajar duro para recuperar la finca, pese a que muchos, incluida su familia, le instan a abandonar la región. Mientras se granjea nuevos enemigos al intentar conseguir el control de las minas y ayudar a los maltratados lugareños, Poldark entabla una relación especial con Demelza, una joven a la que rescata de su violento padre para convertirla en su ayudante de cocina.
Brittisk dramaserie från 2015, efter Winston Grahams böcker, om Ross Poldark som 1783 återvänder från det amerikanska frihetskriget till sitt älskade Cornwall bara för att upptäcka att inget är som förut. Han bestämmer sig för att skapa sig ett nytt liv och trotsa de fientliga krafter som motarbetar honom.
No final do século XVIII, Ross Poldark retorna às suas minas de estanho da Cornualha, depois de passar três anos no exército para evitar acusações de contrabando, deixando para trás sua namorada, Elizabeth. Em seu retorno, tendo lutado na guerra da independência estadunidense, ele encontra seu pai morto, sua propriedade em ruínas e Elizabeth noiva de seu primo Francis. Ele resgata uma mulher jovem, Demelza, a partir de uma surra, e leva-la em como empregada doméstica cozinha e tentativas de obter o controle das minas procurados por um rival, o ganancioso e arrogante George Warleggan.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
Norsk bokmål
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
فارسی
Português - Brasil