Furafura Walker Monthly. What should be a simple interview proves to be anything but thanks to Furafura's unique editor in chief. The Café is closed for the day so Polar Bear can get fresh ingredients. A hungry and curious Panda joins Polar Bear and Grizzly Bear on their fishing trip.
partA《杂志来采访了》北极熊Café要登上杂志了！面对杂志社的记者，北极熊店长依旧不改平日作风。然而在采访中，大家听到了北极熊店长不为人知，赚人热泪的故事……
partB《鲑鱼猎人灰熊先生》北极熊店长与灰熊先生带著熊猫君一起去抓鲑鱼。看著灰熊先生高超的捕鱼技术，熊猫君想学却怎麼也学不会……
