Panda's new obsession is with popularity, and he attempts to raise Mr. Handa’s popularity with the help of Polar Bear. Penguin finally got his license but now has to get his dating license before he can take Miss Penko out for a drive.
partA《半田先生改造计划》人生中最受异性欢迎的时期，称为桃花期。熊猫君为了让平日照顾他的半田先生也感受一下桃花期的滋味，决定要彻底改造半田先生！在熊猫君的努力之下，半田先生的桃花期会来临吗？
partB《相亲相爱兜风大作战》企鹅先生终於拿到驾照了，於是他立刻计画著要邀请他暗恋的企子小姐去兜风约会。为了让计画顺利进行，企鹅先生带著北极熊店长与熊猫君一起实地演习……
