Während eines Besuchs der Muraille-Küste vor Ashs Kampf in der Relievera-Arena angeln unsere Helden gemütlich am Küstenpfad, als Ash plötzlich ein Algitt aus dem Wasser zieht, das Pikachu sofort mit seinem Gift angreift! Entlang der Straße am Strand treffen sie glücklicherweise auf ein Pärchen, das ein Gegengift bei sich hat, mit dem sie Pikachu heilen können. Eddy und Leonie sind Unterwasser-Archäologen und auf der Suche nach der Cousteau, einem Luxus-Liner, der vor vielen, vielen Jahren gesunken ist. Ohne lange zu überlegen, entschließen sich unsere Freunde, bei der Suche zu helfen!
After encountering the Mock Kelp Pokémon Skrelp on the Muraille coastline, Ash and his friends join two marine archaeologists on an expedition to the sunken luxury liner known as the Cussler where Skrelp, Dragalge, and several marine Pokémon live. However, Team Rocket has their sights set on capturing all of the Pokémon that call the Cussler home.
Lors de leur visite à la falaise Muraille, Sacha pêche un Venalgue, qui attaque Pikachu avec son poison. Deux archéologues sous-marins recherchent un paquebot.
Ash y sus amigos continúan su viaje pero deciden hacer una pequeña pausa para almorzar. Todos al terminar, Serena les ofrece unos ricos poffets como postre, pero al abrir el canasto donde los guardaba, se sorprende al ver que no había ninguno, debido a que el glotón de Chespin se lo comió, lo cual provoca que el Pachman de Serena se pelee con el.
Da vore helte besøger Muraille-kysten før Ashs Salkamp i Cyllage City, bliver de sendt ud på et undervandseventyr fyldt med undersøiske Pokémon!
