Ash und Max wollen sich ein paar Schaukämpfe im Dojo von Master Ham ansehen. Doch sie kommen nicht dazu. Denn Master Ham will seinem Traum, den er seit seiner Kindheit hegt, nachgehen und deshalb sein Dojo seinem Sohn Kyle übergeben. Doch Kyle hat seinen eigenen Traum. Er möchte sein Nudel-Restaurant weiter führen, dass sich bereits einen guten Namen gemacht hat. Master Ham schlägt einen Pokémon-Kampf vor. Wenn er gegen Kyle gewinnt, übernimmt Kyle das Dojo. Wenn er verliert, kann Kyle machen, was er möchte. Auch Rocko und Maike tauchen im Dojo auf, weil sie Kyle gefolgt sind, bei dem sie eigentlich essen wollten. Als Ham sich bei dem Pokémon-Kampf verletzt, einigt man sich darauf, dass Ash und Maike anstelle von Kyle und Master Ham gegeneinander kämpfen. Auf dem Höhepunkt des Kampfes taucht Team Rocket auf. Terry, eine Studentin von Master Ham, kann es zwar in die Flucht schlagen, aber der Kampf kann nicht fortgesetzt werden. Als Kyle daraufhin Terry und den anderen erklärt, wieso ihm sein Restaurant so wichtig ist, versteht sein Vater ihn. Denn auch er möchte seinen Traum verwirklichen und mit einem Imbiss stand durch die Welt ziehen und Nudeln verkaufen. Und so wird auch Terrys Traum wahr, sie darf das Dojo von Master Ham übernehmen! Unsere Freunde ziehen weiter Richtung Kampf-Arena.
Still in Saffron City, May wants to go to a noodle shop but Max finds a dojo and Ash wants to go to it. Ash and Max head for the dojo while May and Brock go the the noodle shop. At the shop, a woman runs out pulling a man along with him. They argue and we learn that their names are Terry and Kyle. Terry pulls Kyle away from the shop; May gives chase, wanting Kyle's "Battle Noodles" with Brock behind, in love with Terry. At the dojo, Ash and Max are mistaken for students by Master Ham and are set to cleaning the floors. Terry, Kyle, May, and Brock burst in and Master Ham gets in an argument with Kyle, who turns out to be his son. To settle it, they decide to have a battle, Master Ham using Hitmonlee and Kyle using Hitmonchan. During the battle, Master Ham's bad back fires up on him and he is forced to quit. Ash offers to battle for him, but Kyle objects to that. May offers to battle for Kyle and the match is reset. Ash is given Hitmonlee to train with while May is given Hitmonchan. They practice and then battle each other with Kyle's Noodle Shop on the line!
Avant de partir de Safrania, Flora veut absolument manger un bol de nouilles chinoises. Mais elle va se retrouver malgré elle mêlée à une histoire de famille...
Nuevamente, gracias al apetito de May, los chicos se detienen en el camino, esta vez por unos famosos fideos. El problema es que el padre del cocinero quiere que su hijo se haga cargo de su Dojo Pokémon.
ポケモンコンテスト出場を終えたハルカは、グルメスポットへむかう。そして、ヤマブキシティめいぶつのバトル・ラーメンを食べようとワクワクしていたのだが、お店のキョウタロウがどこかへ行ってしまった。そのあとをおいかけたハルカがたどりついたのは、格闘（かくとう）タイプのポケモン道場。道場の師匠（ししょう）で、キョウタロウの父親のハマグリは、「ラーメン屋をやめて道場をつげ」とキョウタロウに言うのだった。はたしてハルカは、ヤマブキシティ一番のラーメンを食べることができるのか？
Ash tjekker Kamp-Dojoen i Saffron City ud, men ender med at blive hvervet som ny elev!
