ランドウの故郷・アサギシティにやってきたリコたち。そこで、往年の映画スター・ギンジロウの熱烈なファンである釣り船屋のマモルと出会う。ギンジロウが出演した「VSサメハダー」シリーズへの熱い思いを語るマモル！ギンジロウの姿は、以前遭遇した海のヒーロー・マイティGとどこか似ていて…？
The Rising Volt Tacklers are in Olivine City in the Johto region, following up on a tip about the location of Entei. Olivine City is Ludlow’s hometown, and he is surprised to see how much it has changed. He accompanies Liko, Roy, and Dot as they ask the locals about Entei. Eventually, they meet Siskel, a huge fan of the actor Guy Silver, who starred in the “Versus Sharpedo” series of movies filmed in Olivine City. It seems that Guy Silver has since moved away from the city, but when the Tatsugiri from the Brave Olivine get into trouble, a suspiciously familiar superhero arrives to save the day…
Рико и её друзья прибыли в родной город Рандо — Асаги-Сити. Там они встречают Мамору, владельца рыболовного судна, который является ярым фанатом легендарного киноактёра Гиндзиро. Мамору с энтузиазмом рассказывает о своих чувствах к серии фильмов «VS Шарки», в которых снимался Гиндзиро! Неужели Гиндзиро чем-то напоминает морского героя, с которым они уже встречались, — Майтя G?
Ao visitar a Cidade de Olivine, a equipe encontra um fã de filmes que sabe um monte de histórias sobre um superstar local. E parece que eles já conheceram essa figura.
