A new challenger approaches to test his abilities against the Kanto region’s Elite Four. Will he prove himself worthy?
Un nouveau challenger s’apprête à affronter le Conseil 4 de la région de Kanto. Sera-t-il à la hauteur ?
Un nuovo sfidante mette alla prova la sua abilità contro i Superquattro della regione di Kanto. Si dimostrerà all'altezza?
Un nuevo aspirante llega para poner a prueba su destreza ante el Alto Mando de la región de Kanto. ¿Estará a la altura de tamaño desafío?