Seznámíme se s hajným Filipem a jeho rodinou, ale také s lesní vílou Duběnkou, vládcem Skalní říše Hromberonem a jeho pomocníkem Šutrýsem Plesnivcem. Právě Hromberon má na Duběnku zálusk a snaží se ji lstivě získat tím, že nechá na její pasece uzrát kouzelné modré jahody. Duběnka jahody ochutná a upadne do hlubokého spánku?
We will meet the hunter Filip and his family, but also the forest fairy Duběnka, the ruler of the Rock Empire Hromberon and his assistant Šutrýs Plesnivec. It is Hromberon who is fond of Duběnka and tries to cunningly get it by letting magical blue strawberries ripen on her pasture. Do the strawberries taste good and fall into a deep sleep?
