Alle Freunde bereiten sich auf eine Ausstellung ihrer Bilder vor. Alle, außer Pato. Er meint, die Malerei würde ihn nicht interessieren. Als die Ausstellung öffnet, präsentiert Pato überraschenderweise seine Bilder. Es sind erstaunliche Meisterwerke. Als die Freunde Pato bitten, ein Bild zu malen, erleben sie eine große Überraschung.
Everyone's preparing for a painting exhibition. Everyone except Pato who says he's not bothered about painting. When the show opens, Pato unexpectedly exhibits his paintings: they are amazing masterpieces [Actually they are real masterpieces. He didn't paint them!]. Everyone is very impressed and asks him to paint another painting takes its place in the exhibition.
Tout le monde se prépare pour une exposition de peinture. Tous sauf Pato, qui dit que ça ne l’intéresse pas. Lorsque l’exposition ouvre ses portes, Pato présente inopinément ses peintures: ce sont de surprenantes oeuvres d’art (ce sont de véritables chefs-d’oeuvres. Ce n’est pas lui qui les a peintes!). Ils sont tous très impressionnés et lui demandent de peindre un autre tableau.
