Wunderbar! Geschenke sind angekommen. Eins für Pocoyo, eins für Elli und für Pato auch noch eins! Wie aufregend! Pocoyo bekommt Schnüre, Elli Stäbchen und Pato Papier. Wie langweilig! Die Freunde müssen herausfinden, was es mit diesen Geschenken auf sich hat.
Pocoyo, Pato, and Elly each get a present. While each gift is disappointing at first, they each find creative ways to have fun with their presents, until they combine their new doodads to make a the best toy ever.
Waouh… des cadeaux ! Un pour Pocoyo, un pour Elly et un autre pour Pato ! Pocoyo reçoit une corde, Pato du papier, et Elly des bâtonnets. Ils s’amusent bien pendant un moment, chacun veut convaincre les autres que son jouet est le meilleur. Ils finissent par s’ennuyer de leurs jouets respectifs.C’est alors qu’ils s’aperçoivent du potentiel de leurs jouets: ils peuvent les assembler. Ils les joignent et font un cerf-volant.
