Satán organiza una barbacoa en el jardín de su mansión infernal para conocer los progresos de Stan. En una conversación padre hijo llena de malentendidos, Stan se compromete a trabajar para que los niños puedan llevar armas de fuego.
Depois de uma conversa de pai e filho cheia de mal-entendidos, Stan, sem querer, faz uma promessa chocante. Enquanto isso, Mefisto promete ajudar um urso vingativo no zoológico.
Satan demande à son fils de s’entraîner à déclencher l’Armageddon. Stan, qui ne songe qu’à ses cours de théâtre avec Gaby, va devoir tenter de convaincre les membres du congrès américain de voter la loi autorisant le port d’armes pour les enfants. Lors de cette aventure, il va faire la connaissance d’un ours appelé Waslag.
