En pleno desayuno familiar en el infierno, Stan sufre una invocación y desaparece entre llamas. Satanás muy preocupado por su hijo ordena a Samael rescatarlo. Samael intenta que Mefisto le ayude, pero él ya tiene otra misión demoniaca.
Stan é invocado e é chamado de volta a Nova York. Enquanto Samael é enviado para resgatá-lo, Mefisto ajuda um fantasma a completar uma tarefa que ela deixou inacabada em vida.
Stan est invoqué et disparaît en plein petit-déjeuner familial. Satan envoie Samaël à sa rescousse. Elle tente d’obtenir l’aide de Méphisto, mais celui-ci a déjà une autre mission à régler.
