Avec une complice inattendue, Vanessa accepte de se livrer à un jeu dangereux. De son côté, Vadim est bien décidé à en apprendre plus sur la nouvelle résidente. Au cabinet médical, Riva fait preuve d'honnêteté envers Djawad.
