La juge Colbert est mêlée à une enquête bien mystérieuse. Steve fait le bilan de ses épreuves. Enfin, une rencontre transforme la vie de Riva.
