Un événement pourrait bien rapprocher un duo surprenant. Inquiet pour son ami, Jules part à la pêche aux inforamations. A la résidence, Nisma est en pleine déprime : il n'en faut pas plus à Apolline pour intervenir !
