Le quartier du Mistral se mobilise alors qu'Ulysse fait face à un dilemme. De son côté, Steve ne sait plus qui croire et va tenter d'y voir plus clair. Samuel et Jennifer décident de se parler à cœur ouvert.
