L'enquête officieuse d'Idriss et Samuel révèle des preuves déterminantes. Au Mistral, le divorce de Thomas et Riva divise et pousse chacun à choisir son camp. En arrivant au cabinet Kepler, Vanessa a une heureuse surprise.