Les trois enquêtrices voient leur piège fonctionner. Nisma reste partagée face à la nouvelle arrivante, tandis que Thomas veut s'expliquer avec Blanche.