Dans son enquête, Boher pense avoir un coup d'avance, mais il pourrait rapidement se faire doubler. Éric et Bahram doivent veiller à rester crédibles.