À la résidence, Yolande émet des doutes sur la demande de Steve. Jennifer, quant à elle, prend une initiative qui risque de fortement déplaire à Samuel.
