L’étau se resserre sur le couple de complices alors que le danger sur Luna s’intensifie. Au cabinet médical, Thomas en apprend davantage sur lui-même grâce à Mehdi. Pendant ce temps, Nisma et Steve mènent l’enquête après leur découverte dans le sac d’Apolline…