Galko und Otako kaufen zusammen mit Ojou Unterwäsche.
Seeing Galko's new lipstick, Otako explains that the lips have always represented the person's genitals. Otako adds that you can also tell the condition of a person's genitals by looking at the shape of their lips, to which Galko inadvertently hides her own lips.
Otako met une fois de plus une théorie pseudo-scientifique au service de son passe-temps favori : déstabiliser Galko. On découvre également les goûts des filles en matière de lingerie.
新色のリップを見せるギャル子に向かって、
唇は昔からよくその人の性器をあらわしていると言われていると説明するオタ子。
唇の形を見れば具合がわかるとも言うオタ子の言葉に
ギャル子は思わず口元を隠してしまう。
Galko y sus amigas se preocupan por el que los labios indiquen como son tus genitales y por la ropa interior.
Notando il nuovo rossetto di Galko, Otako spiega alle altre che c'è una relazione diretta tra le labbra ed i genitali di una persona. Otako aggiunge inoltre che si possono dedurre le condizioni dei genitali di una persona osservando la forma delle sue labbra. Dopo averlo saputo, Galko nasconde istintivamente le proprie labbra.
