Nagatoro makes a bet that Senpai has lewd books in the club room, but things don’t go quite as she plans. Sakura has a stalker, and she asks Senpai for help getting rid of him.
センパイには性欲があるのか！？ センパイが部室にエロ本を隠しているのかどうか、賭けをする長瀞とフレンズたちだったが……。
ストーカーされて困っている桜から、彼氏のフリをしてくれと頼まれるセンパイ。
嫉妬した長瀞が桜とセンパイのデートを尾行するが、桜とセンパイはどんどんいい雰囲気になってきてしまい……！
Nagatoro e le sue amiche sono costrette a "rifugiarsi" nel club d'arte, dopo che nella mensa un gruppo molto rumoroso si è spostato lì.
In der Mensa raubt eine laute Gamer-Gruppe Nagatoro und ihren Freundinnen den letzten Nerv. Sie ziehen ungefragt in den Kunstraum um …
Nagatoro está convencida de que su compañero es un pervertido y tiene algo de porno en la sala de arte, así que buscará para demostrarlo.
Nagatoro et ses amies se réunissent une nouvelle fois dans la salle d'art, havre de paix de notre héros, mais cette fois, avec une bonne raison. En effet, leur cafétéria a été envahie par un groupe de garçons bien envahissants ! Heureusement, elles ont un plan pour reprendre leur territoire, mais à quel prix...
Nagatoro decide provar às amigas que o Senpai não é um mero virjão herbívoro sem interesse pelo sexo oposto, mas uma máquina de lascívia e promiscuidade. / Quando Sakura começa a ser perseguida por um insistente stalker, elabora um plano infalível e requisita a colaboração do Senpai mais amado do colégio.
Nagatoro decide provar às amigas que o Senpai não é um mero virjão herbívoro sem interesse pelo sexo oposto, mas uma máquina de lascívia e promiscuidade. / Quando Sakura começa a ser perseguida por um insistente stalker, elabora um plano infalível e requisita a colaboração do Senpai mais amado do colégio.
선배에게는 성욕이 있을까?! 선배가 부실에 야한 책을 숨겨뒀는지 내기하는 나가토로와 프렌즈였지만...... 스토커 때문에 곤란한 사쿠라로부터 남자친구인 척해달라는 부탁을 받은 선배. 이를 질투한 나가토로는 사쿠라와 선배의 데이트를 미행하며 지켜본다. 그런데 사쿠라와 선배는 점점 좋은 분위기가 되어가는데.....!
Нагаторо, Гамо и Ёси приходят тусоваться в класс рисования к Сэмпаю. На вопрос почему они не тусуются как обычно в школьной столовой, они отвечают что там стала тусоваться компания шумных геймеров. Сэмпай удивлён что девушки просто ушли, вместо того чтобы прогнать геймеров, на что они отвечают что есть вещи пострашнее прямого конфликта. Оказывается они подослали к геймерам свою подругу Сакуру, цель которой внести разлад в компанию.
Сакуру стал преследовать один из геймеров, к которым её ранее подослали подруги. Чтобы отвязаться от преследователя Сакура просит Сэмпая сыграть её парня и сходить с ней на свидание.
