Hotellets gäster störs av ett festgäng från Karlstad och Mårten beordrar Steffen och Louise att lösa problemet - vilket blir svårare än väntat. Melody har tröttnat på avsaknaden av rutiner, medan Mårten hamnar i konflikt med en ko.
