Feis Liebe zum Rauchen bringt sie in eine brenzlige Situation. Während einer Zigarettenpause überhört sie ein Gespräch einiger Terroristen, die die menschliche Entwicklung im Weltall stoppen wollen.
Fee's increasingly difficult quest for a smoke leads her to become entangled in a terrorist plot to stop human development in space.
Fee ha il vizio del fumo, ma a causa dei molteplici attentati di un gruppo terroristico che mette delle bombe nelle cabine per fumatori è molto tempo che non riesce a fumare una sigaretta. I terroristi minacciano di distruggere la Stazione 7, unico posto in orbita dove esiste ancora una cabina per fumatori utilizzabile e questo manda Fee su tutte le furie. Per salvare la cabina per fumatori (e incidentalmente la Stazione 7 e tutto il programma spaziale) arriva a distruggere la Toy Box e a rischiare la vita.
宇宙防衛戦線のテロが月面都市で発生。宇宙防衛戦線は宇宙開発に反対し、いたる所でテロを起こしている組織であった。そんな折、メンテナンスを終えたＴｏｙＢｏｘでデブリ回収に出たフィー達は、そこで宇宙防衛戦線のミサイルを発見。その時、同時に世界に放送されるテロ宣言。ミサイルの向かう先はＩＳＰＶ－７。メンテナンス中のＩＳＰＶ－７には防ぐ手段が無かった…。
La búsqueda cada vez más difícil de Fee por un humo la lleva a enredarse en un complot terrorista para detener el desarrollo humano en el espacio.
Поиски курилки приводят Фи к тому, что она оказывается втянутой в террористический заговор с целью остановить развитие человечества в космосе.
