Alors qu’il a retrouvé une place au deal de Lupino, Reda se rend compte avec Nacéra que Taracci, un homme de Guerrieri, les arnaque. Ines et la juge Maertens poursuivent leur enquête chacune de leur côté, et trouvent toutes les deux des preuves impliquant la même entreprise : Corsica Distribution.