The Speedy Twins steal one of Luna Girl's moon crystals to power their Flashcar. Meanwhile, Newton offers to be a mechanic for Catboy's Cat Racer, but the latter only wants more speed.
Tacoto et Zoomita volent un cristal de Lune à Sorceline. Et qui est le plus rapide pour les empêcher d'en voler d'autres ? Yoyo, bien sûr !