Ice Cub wants to prove himself by going on a quest into Iceworld.
Ourski rêve de pouvoir raconter ses propres aventures à ses amis. Lorsqu'il découvre un livre parlant d'un nouveau monde de glace appelé Frigoria, il décide de partir à l'aventure, accompagné de Pyja-Robot. Ourski poursuit son exploration de Frigoria avec Pyja-Robot tandis que les Pyjamasques tentent de les rattraper.
Eistatze will sich beweisen, indem er sich auf eine Reise in die Eiswelt begibt.
