"Pistol" is a six-episode limited series about a rock and roll revolution. The furious, raging storm at the center of this revolution are the Sex Pistols - and at the center of this series is Sex Pistols’ founding member and guitarist, Steve Jones. Jones’ hilarious, emotional and at times heart-breaking journey guides us through a kaleidoscopic telling of three of the most epic, chaotic and mucus-spattered years in the history of music.
Based on Jones’ memoir Lonely Boy: Tales from a Sex Pistol, this is the story of a band of spotty, noisy, working-class kids with “no future,” who shook the boring, corrupt Establishment to its core, threatened to bring down the government and changed music and culture forever.
مسلسل قصير يروي لنا قصة ثلاث سنوات عاطفية وملحمية في تاريخ الموسيقى عن فرقة "مسدسات الجنس" وعن عازف الجيتار وأحد مؤسسيها "ستيف جونز".
L’histoire d’une insurrection musicale, celle des Sex Pistols, telle que l’a vécue Steve Jones, le guitariste et membre fondateur du groupe. Ses souvenirs hilarants, émouvants et parfois déchirants nous font revivre, dans un récit kaléidoscopique, trois des années les plus extraordinaires, les plus chaotiques et les plus obscènes de toute l’histoire de la musique, ou comment un groupe de jeunes prolétaires boutonneux, turbulents et « sans avenir » a fait trembler l’ordre établi, failli renverser le gouvernement, et révolutionné la musique et la culture populaire.
Драма Дэнни Бойла о трех годах из жизни панк-группы Sex Pistols, изменившей британское общество и культуру. Сюжет основан на мемуарах основателя и гитариста группы Стива Джонса, именно он и стал главным героем сериала.
Aliases
A série conta a história de uma banda de garotos da classe trabalhadora instáveis, barulhentos e sem futuro, que sacudiram o sistema corrupto, ameaçaram derrubar o governo e mudaram a música e cultura para sempre.
La historia de una banda de niños de clase trabajadora ruidosos y llenos de granos sin “futuro”, que sacudieron el centro del aburrido y corrupto Establecimiento, amenazaron con derrocar al gobierno y cambiaron la música y la cultura para siempre.
Die Miniserie „Pistol“, die auf Steve Jones' Memoiren „Meine Sex Pistols Geschichte“ basiert, erzählt die Geschichte einer von wütenden, lauten „No Future“-Kids aus der Arbeiterklasse gegründeten Band, die das langweilige, korrupte Establishment bis ins Mark erschütterte, mit dem Sturz der Regierung drohte und Musik und Kultur für immer veränderte. The Sex Pistols waren der furios wütende Sturm im Mittelpunkt der Rock'n'Roll-Revolution in den 1970er Jahren. Im Mittelpunkt dieser Serie steht Gründungsmitglied und Gitarrist Steve Jones. Seine urkomische, emotionale und zuweilen herzzerreißende Geschichte gewährt uns einen facettenreichen Blick auf drei der ereignisreichsten Jahre der Musikgeschichte voller Mucke, Spucke und purem Chaos.
Basata sul memoir di Jones, la serie racconta la storia di un gruppo di imprevedibili, rumorosi ragazzi della classe operaia "senza futuro" che hanno scosso fino alle fondamenta il noioso e corrotto Establishment, minacciato di abbattere il governo e cambiato la musica e la cultura per sempre.