Malcolm tries to ruin the Pistols by touring in the South, where they're reviled; Sid becomes lead singer; Steve desperately tries to hold the band together, but Nancy is found murdered in a New York City hotel room, and Sid is the main suspect.
Малкольм и Джон никак не поладят, и похоже, что одному из них придется покинуть группу. Но это на руку Сиду — у него появляются шансы проявить себя как солиста. Вот только Нэнси оказывается убита, и все подозрения падают на него. Справится ли он с обвинениями и со своей зависимостью?
Malcom trouve que les Sex Pistols ressemblent trop à un groupe de rock : célèbre et inaccessible. Pour leur apprendre l'humilité, il les envoie en tournée, non pas dans les grandes villes américaines, mais dans le sud du pays, où on les déteste. La pression est insupportable. Johnny quitte le groupe et Sid devient le chanteur du groupe. Steve tente de maintenir la cohésion, mais Nancy est retrouvée assassinée dans une chambre d'hôtel de New York, et Sid est le suspect principal.
Malcolm decide que os Sex Pistols se tornaram parecidos demais com uma banda de rock.
Malcolm ist der Ansicht, dass die Sex Pistols zu sehr wie eine Rockband geworden sind – berühmt und unerreichbar – also beschließt er, sie zu zerstören. Er tourt mit ihnen nicht in den großen US-Städten, wo man sie liebt, sondern im Süden der USA, wo sie verhasst sind. Der Druck ist unerträglich. Johnny verlässt die Band und der heroinabhängige Sid wird Leadsänger. Steve versucht verzweifelt, die Band zusammenzuhalten, doch dann wird Nancy in einem Hotelzimmer ermordet aufgefunden und Sid ist der Hauptverdächtige.
La band è in tournée nel sud degli Stati Uniti con scarsi risultati e concerti che spesso si tramutano in risse. Sid va in astinenza da eroina e ricorre all'autolesionismo. Mentre è a San Francisco, John esaurisce la pazienza con le buffonate di Malcolm. Quando Steve non licenzia Malcolm, John lascia la band.
Malcolm intenta arruinar a los Pistols haciendo una gira por el Sur, donde son vilipendiados. Sid se convierte en el cantante principal. Steve intenta desesperadamente mantener unida a la banda, pero encuentran a Nancy asesinada en una habitación de hotel de la ciudad de Nueva York y Sid es el principal sospechoso.
