Noch immer versucht Kate, Mars das Hölzerne Rad abzuluchsen. Deshalb folgt sie ihm gemeinsam mit Nicholas. Beide werden dabei von den Piraten überfallen, die den geheimnisvollen Eingang im Felsen bewachen. Während dessen kämpfen Carmen und Mars gegen den Geist von Quade und Mars wird dabei in die Enge getrieben. Carmen versucht, Hilfe zu holen, ihre letzte Hoffnung ist ihre Lieblingsfeindin Kate!