Les Zéphyrs sont envoyés en mission dans la jungle à la suite d'un quiproquo causé par Finn. Celui-ci se sent responsable et s'imagine qu'ils ne pourront pas y arriver sans son aide, surtout qu' un monstre rode, paraît-il, dans les alentours.
Käpt’n Yogatee glaubt an die Tauglichkeit seiner Seepferchen als Piraten und schickt auf eine Exkursion in die Wildnis. Finn ist überzeugt davon, dass die drei ohne seinen Schutz verloren sind. Als Sina, Klaus und Elisa zu ihrer Exkursion in den Dschungel aufbrechen, begleitet Finn sie heimlich. Sein Schutz soll sie davor bewahren, in Gefahr zu geraten. Dabei bringt er sie gerade durch seine überstürzten Heldentaten in große Schwierigkeiten.
