Rabbit and mouse go on adventures and learn how to express feelings and make friends.
Pip macht mit seiner Sofortbild-Kamera ein tolles "Hüpf-Foto" von Posy. Nun soll Posy ein Foto von Pip schießen, aber bei jedem Knips kommt etwas dazwischen. Jamila hat die rettende Idee. Sie schlägt vor, dass man aus all den missglückten Fotos von Pip ein neues Bild basteln kann. Wenn man die Bilder pfiffig zusammenfügt, sieht Pip darauf aus, als ob er fliegt. Pip und Posy sind begeistert.
Пип прави одличну "скакућућу" Позину фотографију својом инстант камером. Сада Пози треба да фотографише Пипа, али са сваким снимком нешто искрсне.
Pip demande à Posy de le photographier en train d'effectuer un joli saut. Cependant, il est beaucoup moins simple qu'il n'y paraît de réussir une bonne photo.
