Pip and Posy are having a spooky day at Posy's house trying to scare each other.
Posy erzählt Pip am "Grusel-Sonntag" eine echt gruselige Gruselgeschichte. Pip soll Posy auch eine Gruselgeschichte erzählen, aber es gelingt ihm nicht - bis das "Quatschmach-Monster" kommt. Pip versteckt sich so gut, dass Posy wirklich Angst bekommt, dass das "Quatschmach-Monster" ihn entführt hätte. Pip entschuldigt sich bei Posy für den Einfall.
Pip et Posy organisent un samedi effrayant chez cette dernière et se font mutuellement peur avec un monstre. Lorsque Pip se cache, Posy a vraiment peur et Pip se rend compte qu'il est allé trop loin.
