Durch einen unglücklichen Zufall sind die beiden Mäuseriche Brain und Pinky, deren erklärtes Ziel es ist, die Weltherrschaft der Nager zu etablieren, im Kinderzimmer von Elmyra gelandet, einem tolpatschigen kleinen Mädchen mit einem fatalen Hang zu überschwänglichen Gefühlsausbrüchen. Zudem macht Brains alter Feind Wally Faust seinen Plänen immer wieder einen Strich durch die Rechnung.
Wally Faust tries to steal Brain's latest invention and kill Brain once and for all.
Wally Faust intenta robar el último invento de Cerebro y poder matar a Cerebro de una vez por todas.
Wally Faust tente de voler la dernière invention de Cortex et de le tuer une fois pour toutes.