Brain hat sich einen neuen Plan ausgedacht, um die angestrebte Weltherrschaft in die Wege zu leiten: Er möchte alle Kids aus dem Viertel für eine Gang rekrutieren, natürlich mit ihm als Anführer. So hofft er, sich seine private Armee zu schaffen, die ihm ergeben folgt, wenn der große Tag endlich gekommen ist.
Brain decides that he should organize the neighborhood kids into a gang, and when they grow up they will still see him as their leader.
Cerebro decide que debe organizar a los niños del vecindario en una pandilla, y cuando crezcan, todavía lo verán como su líder.
Cortex décide d'organiser les enfants du quartier en un gang, et quand ils grandiront, ils le considéreront toujours comme leur chef.
