Brain möchte das Preisgeld eines Wissenschaftswettbewerbs gewinnen und baut deshalb ein wahres Wunderwerk an Technik, mit dem Elmyra teilnehmen und den Wettbewerb gewinnen soll. Rudy findet das nicht so gut, er will nicht, dass Elmyra gewinnt – wird er verhindern können, dass die Maschine bewertet wird?
Brain builds the perfect science fair project for Elmyra, in hopes that she wins and brings home the prize money.
Cerebro construye el proyecto de la feria de ciencias perfecta para Elvira, con la esperanza de que gane y traiga a casa el dinero del premio.
Cortex construit le projet de foire scientifique parfait pour Elmyra, dans l'espoir qu'elle gagne et ramène l'argent du prix à la maison.
