Mäuserich Brain hat einen tollen Fang gemacht: Es ist ihm gelungen, ein vorbeifliegendes Alien vom Himmel zu holen. Von dem Außerirdischen erhofft er sich Informationen über innovative intergalaktische Waffen. Allerdings macht ihm Elmyra einen Strich durch die Rechnung – sie schlägt den Besucher mit ihrer nervtötenden Art in die Flucht.
Using an intergalactic radio Brain manages to flag down a passing alien, in hopes of trading for advanced weapons. Unfortunately the alien is driven away by an annoying Elmyra.
Utilizando una radio intergaláctica Cerebro logra controlar a un extraterrestre que pasa, con la esperanza de intercambiar armas avanzadas. Desafortunadamente, el extraterrestre es expulsado por la molesta Elvira.
Grâce à une radio intergalactique, Cortex parvient à repérer un extraterrestre de passage, dans l'espoir de l'échanger contre des armes perfectionnées. Malheureusement, l'extraterrestre est chassé par l'agaçante Elmyra.
