Cassandre, future pilote de ligne, en est seulement à son deuxième vol à bord du Navarro. Déjà, son instructeur fait monter la pression en simulant des situations d'urgence. De leur côté, les étudiants en deuxième année espèrent tous gagner la confiance de leurs instructeurs pour voler enfin seuls.