""The future of the boys has parted their ways. Eventually they go their own paths. But if you turn back, would you be able to see your other self taking a different path? Can you go back? Megami Kouhosei - Curriculum Number 09 - Dreams.""
Während eines Übungskampfes mit Clay bekommt Zero einen Tagtraum. In diesem wacht er in seinem früheren Zuhause auf. Seine Freunde Kizuna und Clay holen ihn kurz nach dem Frühstück ab, um mit ihm gemeinsam zur Schule zu gehen. Dann wacht Zero wieder auf, jedoch muss er sich die ganze Zeit über den seltsamen Traum wundern und versteht ihn nicht, zumal es ja gar nicht seine echte Heimat gewesen ist, sondern ein Planet und keine Kolonie. Währenddessen will sich Heed mit seinem ehemaligen Trainingspartner in einem Zweikampf messen.
Durante una pelea de práctica con Clay, Zero consigue un sueño. En esto se despierta en su antigua casa. Sus amigos Kizuna y Clay lo recogen poco después del desayuno para ir a la escuela con él. Entonces Zero se despierta nuevamente, pero tiene que preguntarse sobre el extraño sueño todo el tiempo y no lo entiende, especialmente porque no era su verdadero hogar, sino un planeta y no una colonia. Mientras tanto, Heed quiere competir en un duelo con su antiguo compañero de entrenamiento.
