Phineas und Ferb bauen eine riesige Kugel, die um Mitternacht an Silvester aus dem All zur Erde herabsteigen soll. Währenddessen versucht Candace, ihre Brüder auffliegen zu lassen, bevor ihre Vorsätze für das neue Jahr in Kraft treten.
Phineas and Ferb plan their own New Year's Eve ball drop, complete with a customized multi-dimensional ball, while Candace makes it her resolution to refrain from busting her brothers before the clock hits midnight. Meanwhile, Doofenshmirtz uses a Resolution-Changer-inator in his tie as he continues the never-ending attempts to take over the Tri-State Area.
Phineas y Ferb celebran el Año Nuevo mediante la construcción de una gran bola. Candace y Stacy se convierten en "mujeres" por ir a una fiesta. Doofenshmirtz trata de cambiar las resoluciones.
Phineas og Ferb lager en diger ball som skal komme ned til Jorda fra verdensrommet ved midnatt på nyttårsaften. I mellomtiden prøver Candace å avsløre brødrene sine før nyttårsforsettet hennes trer i kraft.
Phinéas et Ferb fêtent le reveillon de la nouvelle année...
