Nachdem Phineas und Ferb einen Film über Geparden geguckt haben, sind sie beeindruckt, wie flink diese Tiere sind. Um genauso schnell laufen zu können, wie die Geparden, entwerfen die beiden 'Super-Schuhe'. Candace hat sich währenddessen zeitlich verspekuliert und muss an zwei Orten gleichzeitig sein. Also 'borgt' sie sich Phineas und Ferbs Super-Schuhe. Doch leider führen diese ein Eigenleben. Wird Candace dennoch pünktlich sein? Unterdessen kämpft Doofenschmirtz mit finanziellen Problemen und fürchtet, dass er sein Haus verkaufen muss.
Phineas and Ferb's newest invention is a pair of boots that make the wearer extraordinarily fast. Candace decides to wear them so that she can be in two places at once; at Jeremy's family picnic, where she runs into Mrs. Johnson, and also at the library where she promised Mom she would read to the kids. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz's building is put up for sale so he tries to convince a prospective buyer, Annabelle, who turns out to be a long lost relative of the Johnson family, that it is not worth buying.
Inspirert av geparden, bygger Phineas og Ferb et par superraske sko. Candace er likeglad med hva guttene gjør, fordi hun skal på Jeremys familiepiknik. Men snart innser hun at hun har tatt på seg for mange ting på en dag, så hun tar på seg de ustabile prototypeskoene i et forsøk på å rekke alt sammen. Samtidig har Dr. Doofenshmirtz finansielle problemer og er redd for å måtte selge huset.
Phineas och Ferb inspireras av geparden och skapar ett par supersnabba skor, men Candace bryr sig inte om vad de gör för hon ska på picknick med Jeremys familj. Snart inser hon att hon har lovat bort sig på flera saker idag och tar därför de ostoppbara prototyp-skorna för att hinna med allt som hon lovat. Samtidigt har Doofenshmirtz ekonomiska problem och blir orolig att han ska behöva sälja sitt hus.
De nieuwste uitvinding van Phineas en Ferb zijn laarzen die de drager heel snel maken. Candace wil ze dragen, zodat ze op twee plekken tegelijk kan zijn.
Candice est partout à la fois...
