Ferb and Phineas accidentally discover Perry's secret lair and are thrust into a spy mission of their own. Meanwhile, Candace travels on a tour bus with a girl band called "The Bettys"
Candice et Stacy gagnent un concours. Elles vont passer une journée avec leur groupe de rock préféré. Pendant ce temps, Phinéas et Ferb deviennent des agents secrets d'un jour.
Candace en haar vriendin Stacy mogen mee met de tourbus van de Bettys, maar later realiseren ze dat ze alleen worden gebruikt als slaven. Ondertussen ontdekken de jongens per ongeluk Perry's geheime hol en gaan op een missie die eigenlijk voor Perry bedoeld is.
Кэндес и Стейси выиграли в конкурсе, и теперь они проведут весь день с группой «Ведьмы». Финес и Ферб случайно находят один из секретных тоннелей Перри.
Phineas y Ferb accidentalmente descubren la guarida secreta de Perry y hacen su propia misión: detener a Doofenshmirtz. Perry les ayuda en secreto. Mientras que Candace y Stacy se van con una banda de rock llamada "Las Bettys".
Candace og Stacy vinner en dag med et jenteband men det blir helt mislykket.
