対決

Reiji kills Inferno's men who bombed his apartment and makes his escape. Scythe Master and Shiga explain the whole situation to McGuire, pinning the betrayal on Claudia and Phantom. Claudia calls Reiji to tell him the reason of her betrayal and needs his help to escape. Elen goes to kill Reiji per Scythe's orders and Scythe reveals the next generation of assassins he's creating: the Zahlen Schwestern and reveals that Elen is no longer needed. Claudia and Lizzie meet up and drive to the beach, where Lizzie is forced to execute Claudia for her betrayal. Reiji returns to the desert warehouse and Elen arrives to kill him. After he persuades Elen to stop, the girl wants him to end her suffering. Reiji refuses to kill her and since he has a promise he is able to keep he would like to keep it. Elen decides to leave Scythe Master and Inferno and escape with Reiji. Lizzie visits Claudia and her brother Romero's graves. After getting fake Mexican passports, Reiji and Elen prepare to leave America.

マグワイヤから、クロウディアと部下の玲二に抹殺指令が下る。キャルの身を案じ自分の部屋へと急ぐ玲二。だが、駆けつけた玲二の目の前で住処は爆炎を吹き上げる…。全てを失った玲二は、あの廃工場へと向かう…。