Three months after Reiji's near fatal death at the hands of the Scythe Master in the wharf district of San Francisco, Inferno was able to take control of some of the crime families in the eastern area of the United States and integrate them under Inferno control under Claudia's command. Isaac confides to Raymond that Claudia may be acting suspicious after the conference. Claudia was later seen to be visiting the grave of Romero McCunnen. Reiji, now taking the codename of Zwei again after recovering from his wounds, is declared to be Phantom by Raymond after killing off multiple gunmen at an unknown warehouse complex.
クロウディアは玲二の自己を呼び覚まし、例え組織の中にいても自由があると彼の意思を突き動かす。彼女は彼を寵愛し、インフェルノとは関係のない独自の任務に彼を起用する…。
