Les missions qu'exécute Reiji avec succès se multiplient, et il commence à rejoindre le niveau de Ein. Mais malgré le lavage de cerveau qu'elle a subi, des fragments de souvenir restent conservés au fond d'elle-même. Lors de ses rêves, des images de sa jeunesse lui reviennent en tête. Reiji, qui autrefois était effrayé par Ein, commence à se lier progressivement d'amitié avec elle. Et il commence à remettre en cause la raison qui les pousse à agir ainsi...
