Carina og Ole Magnus får virkelig kjenne på lagfølelsen når de skal flytte inn i ny bolig. Sykkelgruppa er i gang med de siste forberedelsene til Giro d’italia, men koronapandemien truer med å stikke kjepper i hjulene for dem. Usikkerheten brer om seg i de fire klubbene, og Petter begynner å kjenne på luftveissymptomer.