Lii rehvastelee, että Papulla on parhaat liikkeet papukaijan pelastamistehtävään. Pian hän kuitenkin oppii, että kaikkein paras liike on se, että toimitaan yhteisvoimin.
Quand Jia essaie de prouver que Paul-E est la mieux placée pour cette mission, elle apprend que la meilleure chose à faire consiste en fait à travailler en équipe.
Prinzessin Pimpernell hat in Brasilien einen Ara gefangen. Kann das Petronix Team ihn befreien?